AFP
Sinusuri ng European regulators ang side effects ng single-dosis na bakunang COVID-19 ng Johnson & Johnson, matapos ang ilang mga kaso ng mga bihirang pamumuo ng dugo na naiulat sa mga tumanggap nito.
Mga motorista sa China, ‘naulanan’ ng dumi ng tao mula sa isang sumabog na pipeline
Narito ang kailangan mong malaman tungkol sa bakuna:
Gaano kaligtas at epektibo ito?
Marahil ang pinakamahalagang figure na dapat magkaroon ng kamalayan ay "zero."
Iyon ay kung gaano karaming mga tao ang namatay mula sa COVID-19 matapos na matanggap ang bakuna sa isang malawak na pandaigdigang pagsubok ng 40,000 katao na may edad 18 pataas, kumpara sa pitong nakakuha ng placebo.
Sa pangkalahatan, pinigilan ng bakuna ang katamtaman hanggang malubhang COVID-19 ng 66.1 porsyento 28 araw pagkatapos ng pagbaril, ngunit tumaas ito sa 85.4 porsyento kapag isinasaalang-alang lamang ang matinding karamdaman.
Ang pinakakapansin-pansin ay ang mabuting resulta laban sa matinding karamdaman na ginanap sa parehong South Africa at Brazil, kung saan nangingibabaw sa panahon ng pagsubok ang concerning variants.
Sa mga tuntunin ng kaligtasan, isang pagsusuri ng 44,000 katao ang nagpakita na ito ay generally well tolerated, na may karaniwang mga epekto tulad ng kirot sa injection-site, sakit ng ulo, pagkapagod at pananakit ng kalamnan.
Noong huling bahagi ng Pebrero, sinabi ng US pharma giant na hindi bababa sa isang kaso ng anaphylaxis (severe allergic reaction) ang naiulat — at ang mga naturang reaksyon ay naitala rin para sa iba pang mga bakuna sa COVID-19 sa mga bihirang pagkakataon.
Pinayuhan ng US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ang mga tao na huwag kunin ang bakuna ng Johnson & Johnson kung mayroon silang anumang kasaysayan ng matinding allergic reactions.
Sinabi ng European Medicines Agency (EMA) nitong Biyernes na sinusuri nito ang mga epekto ng bakuna, matapos ang apat na kaso, isang nakamamatay, ng mga bihirang pumumuo na may mababang platelet ng dugo ang naiulat sa mga tumanggap nito.
Sinabi ng EMA na hindi pa malinaw kung mayroong “causal association" sa pagitan ng bakunang Johnson at Johnson at mga pamumuo.
Paano ito maihahambing sa iba pang mga awtorisadong bakuna?
Ang mga bakuna na Pfizer at Moderna ay RNA-based ay ipinakita na may mga efficacies na humigit-kumulang na 95 porsyento laban sa lahat ng mga anyo ng COVID-19 — ngunit mahirap pa ring gumawa ng isang direktang paghahambing.
Iyon ay dahil ang kanilang mga klinikal na pagsubok ay naganap bago ang mga mas bagong variant, na ang ilan ay ipinakita na hindi madaling talaban ng mga kasalukuyang bakuna, ay naitatag nang maayos.
Ang mga bakunang RNA ay maaaring may lamang pa, ngunit ang bakunang J&J ay nagdudulot ng mahalagang kalamangan sa bentahe ng logistics.
Nangangailangan lamang ito ng isang pagturok at maaaring panatilihing pangmatagalan sa mga ref, kaysa sa mga freezer — na lalong mahalaga para sa mga umuunlad na bansa.
Anong teknolohiya ang ginagamit nito?
Ang bakunang J&J ay gumagamit ng isang common-cold causing adenovirus, na binago nang genetic upang hindi ito makapagparami, upang dalhin ang gene para sa isang pangunahing bahagi ng coronavirus.
Ang bahaging ito ay kilala bilang "spike protein" at ito ang nagbibigay sa virus ng mala-korona na hitsura.
Naghahatid ang bakuna ng mga tagubilin na gawin ang protina na ito sa mga cell ng tao, at sa gayon ang ating mga immune system pagkatapos ay bumuo ng mga antibodies laban dito, na pumipigil sa virus na sumalakay sa mga cell.
Bukod sa mga antibodies, ang bakuna ay nagpapalakas din ng paggawa ng mga immune T cells, na pumapatay sa mga nahawaang selula at makakatulong na gumawa ng mas maraming mga antibodies.
Ang bakuna ng J&J ay kilala bilang isang "adenovirus vector vaccine" at ang kumpanya ay dating gumawa ng isang bakunang Ebola na inaprubahan ng European Union gamit ang parehong teknolohiya.
Ang mga bakuna ng Oxford-AstraZeneca at Sputnik ay parehong bakuna sa adenovirus vector.
Lahat sila ay gumagamit ng double-stranded DNA molecules upang magdala ng genetic instructions, kaysa sa single-stranded RNA na ginamit ng Pfizer at Moderna.
Mas rugged ang DNA, na nagbibigay-daan sa mga bakunang ito na maimbak sa mas maiinit na temperatura.
Ano pa ang kailangan kong malaman?
Sinimulan ng J&J ang klinikal na pagsubok para sa mga kabataan na edad 12 hanggang 17.
Habang ang bakunang J&J sa ngayon ay nag-iisang dosis, ang kumpanya ay sumusubok din ng isang dalawang-dosis na regimen upang makita kung pumupukaw ito ng mas mahusay na tugon.
Ngunit ang mga bakuna sa RNA ay maaaring may kalamangan sa mga bakunang adenovirus pagdating sa boosters.
Ang ilang mga siyentipiko ay nagtaas ng mga alalahanin na makikilala at sasalakayin ng immune system ang mga adenovirus na dating nakasalamuha nito, na binabawasan naman ang bisa ng ikalawang pagturok.
Ito ay maaaring maging partikular na mahalaga habang ang mga gumagawa ay tumingin upang makabuo ng mga bakunang variant-specific, dahil ang mga gumagawa ng bakuna ng adenovirus ay maaaring mangailangan ng bagong mga vector.
