In this photo provided by Daniella Fenelon, first responders work at the scene of an Amtrak train that derailed south of Seattle on Monday, Dec. 18, 2017. The Amtrak train making the first-ever run along a faster new route hurtled off an overpass south of Seattle and spilled some of its cars onto the highway below, killing some people, injuring dozens and crushing a few vehicles, authorities said. Fenelon was a passenger of the train. (Daniella Fenelon via AP)

SEATTLE (AP, REUTERS) – Isang Amtrak train ang nadiskaril sa overpass sa timog ng Seattle nitong Lunes at tumilapon ang ilang bagon nito sa highway sa ilalim, na ikinamatay ng anim katao at ikinawasak ng dalawang sasakyan sa ibaba, ayon sa mga awtoridad.

Pitumpu’t pitong pasahero at pitong crew members ang sakay nang tumirik ang tren at makalas ang 13 bagon nito malapit sa bayan ng DuPont, sinabi ni Washington State Patrol spokeswoman Brooke Bova. May 100 katao ang naospital, at mahigit isandosena ang malubha.

Sa track chart na inihanda ng Washington State Department of Transportation, ipinakikita na bumaba ang maximum speed ng tren mula127 kph sa 48 kph bago dumating sa pakurbang bahagi ng Interstate 5, kung saan nalihis sa riles ang tren.

Human-Interest
Higanting coral, naispatan; mas malaki pa raw sa blue whale?

Higanting coral, naispatan; mas malaki pa raw sa blue whale?

Ito ang unang pagtakbo ng tren sa bago at mas mabilis na ruta mula Seatle hanggang Portland, Oregon bilang bahagi ng $180.7 milyon proyekto na dinisenyo para pabilisin ang serbisyo.